Un peu de détails car ils font la différence

En francais

Grand et lumineux, l'appartement Rialto se trouve au trisième étage d'une maison ancienne et par les fenetres on jouit de vues sur le toits. Il a des typiques sols à la Vénitienne et plafonds à poutres apparentes. On entre directement dans le vaste sejour, duquel on passe à la cuisine/salle à manger et à une des deux chambres. Un couloir mène à la salle de bains/WC et à l'autre chambre. La cuisine est parfaitment équipée por préparer et prendre les repas.

Rue: Salizzada San Lio

Période de construction: XVII siécle

Etage: troisiéme

Surface: 90 mc

N max hotes: 6

- chambre à coucher indépendante avec 1 lit 160x200 cm et un lit pliable 80x200 cm

- chambre à coucher indépendante, avec 2 lits 80 x 200 cm

- séjour, avec canapé-lit 160 x 200 cm 

- cuisine habitable avec une table120 x 240 avec 6 chaises

- salle de bains avec bagnoire/douche et WC

- salle de bains avec douche et WC

- débarras

DOTATION DE L'APPARTEMENT : Chauffage indépendant / Climatisation dans toutes les pièces / Ventilateurs  / TV satellitaire et digitale /  Micro-ondes / Lave-linge / Lave-vasseille / Refrigerateur / Gazinière avec  four / Cafétières italienne et américaine /  Grille pain / Seche cheveux / Fer à repasser avec table à repasser  / Lit bébé (sur demande) /  Lecteur DVD / Jeux de societé / Guides et livres / Wifi. Il n’y a de ascenseur

 
In english
Large and bright, the apartment RIALTO is on the third floor of an old house and through the windows there are views of the rooftops. It has typical Venetian floors and beamed ceilings. We enter directly into the large living room, which leads to the kitchen / dining room and one of the two bedrooms. One hallway leads to the bathroom / WC and to the other bedroom. The kitchen is perfectly equipped to prepare and take meals.
 
Street: Salizzada San Lio
Period of construction: XVII century
Floor: third
Surface area: 90 sqm
N. max. people 7
- independent bedroom, with a 1 bed 160 x 200 cm and a foldable bed 80 x 200 cm
- independent bedroom with 2 beds 80 x 200 cm
- living room with sofa bed 160 x 200 cm
- habitable kitchen with a table 120 x 240 with 6 chairs
- bathroom with bathtub / shower and toilet
- bathroom with shower and toilet
- storage room
APARTMENT DOTATION: Independent heating / Air conditioning in all rooms / Fans / Satellite TV and digital / Microwave / Washing machine / Dishwasher / Refrigerator / Stove with oven / Coffee makers Italian and American / Toaster / Hair dryer / Iron with ironing board / Baby cot (on request) / DVD player / Board games / Guides / Wifi
There is no lift
 
Street: Salizzada San Lio
Period of construction: XVII century
Floor: third
Surface area: 90 sqm
N. max. people 7
- independent bedroom, with a 1 bed 160 x 200 cm and a foldable bed 80 x 200 cm
- independent bedroom with 2 beds 80 x 200 cm
- living room with sofa bed 160 x 200 cm
- habitable kitchen with a table 120 x 240 with 6 chairs
- bathroom with bathtub / shower and toilet
- bathroom with shower and toilet
- storage room
 
APARTMENT DOTATION: Independent heating / Air conditioning in all rooms / Fans / Satellite TV and digital / Microwave / Washing machine / Dishwasher / Refrigerator / Stove with oven / Coffee makers Italian and American / Toaster / Hair dryer / Iron with ironing board / Baby cot (on request) / DVD player / Board games / Guides -
There is no wifi connection or lift